|
С каждым днем мы все ближе к вечности - ОЛЬГА МИСЕВИЧ
Сокровенное - Людмила Солма
К искреннему нашему, думается - общему, сожалению и эти старые мои старые стихи, как и стихи замечательного российского поэта Владислава Ходасевича (1886-1939) не утратили своей горькой актуальности и по сей наш - общесовременный день...
* * *
Нет, не найду сегодня пищи я
Для утешительной мечты:
Одни шарманщики, да нищие,
Да дождь – все с той же высоты...
...Все высвистано, прособачено.
Вот так и шлепай по грязи,
Пока не вздрогнет сердце, схвачено
Внезапным треском жалюзи.
© Copyright: Владислав Ходасевич, 1923
Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни - Вячеслав Переверзев
P.S. оригинальное название песни на английском: \\\"I know how to say thank You\\\"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU
https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Желтеют листья на деревьях - Вячеслав Переверзев
Публицистика :
О любви - Александр Грайцер
Публицистика :
Советы начинающему писателю - Павел Сильчев
|
